33Sprachgebrauch und Sprachreflexion: Verben Fantastische Begegnungen 7. Suche im Text „Avatar – Die Entstehung eines Filmes“ ( S. 31) nach Beispielen für das Passiv mit Modalverben. 8. Formuliere Hinweise für die Autoren von Fantasy-Geschichten. Verwende dabei Modalverben und Passivformen. • Im Kampf / Schwerter, Äxte oder andere Waffen und Magie einsetzen / können (Präsens) Im Kampf können … • Probleme / auch mit List, Schlagfertigkeit oder Herzensgüte lösen / dürfen (Präteri tum) • Aufgaben / übernehmen, auch wenn sie gefährlich erscheinen / müssen (Präsens) • Der Held / mit magischen Gegenständen ausstatten /dürfen (Perfekt) • Helden / durch ein außergewöhnliches Schicksal, ein Orakel oder eine Personengruppe auserwählen / können (Präsens) • Die fantastische Welt / vor der Bedrohung des Bösen retten / müssen (Plusquamperfekt) • Das erfundene Reich / von vielen verschiedenen Gruppen besiedeln / sollen (Präteri tum) • Der Übergang in die magische Welt / anstandslos bewältigen / können (Perfekt) • Die magische Welt / vom Leser mit dem Helden am Anfang des Buches betreten / sollen (Präsens) • Zahlreiche Abenteuer / erfolgreich bestehen / müssen (Präteritum) • Die Fantasy-Welt / von erfundenen Wesen wie Hexen, Zauberern, Vampiren, Dementoren / bevölkern / können (Präsens) Szenenausschnitt: Avatar – Aufbruch nach Pandora (2009) Passiv mit Modalverben Wenn ein Aktivsatz mit einem Modalverb in einen Passivsatz umgewandelt wird, wird das Tempus des Modalverbs übernommen. Statt Partizip Perfekt des Vollverbs wird der Infinitiv Passiv (= Partizip Perfekt + werden) des Vollverbs benutzt: Jodie Forster sollte ursprünglich die Rolle von Dr. Grace Augustine spielen. ➝ Die Rolle von Dr. Grace Augustine sollte ursprünglich von Jodie Forster gespielt werden. Achte auf die Stellung der Prädikatteile im Nebensatz: Die Presse kritisierte, dass der Filmstart hatte verschoben werden müssen. Nu r z u Pr üf zw ec ke n Ei g nt um de s C .C . B uc hn er V er la gs